Adatvédelmi nyilatkozat

Adatvédelmi nyilatkozat

1. Hatály

1.1    A wiha.com weboldal használatára és az ezzel kínált szolgáltatásokra a következő adatvédelmi nyilatkozat vonatkozik. Ez a weboldal a Wiha Werkzeuge GmbH, Obertalstraße 3-7, 78136 Schonach, info.de@wiha.com, mint az EU adatvédelmi alaprendelet („AV AR“) 4. cikke értelmében vett felelős ajánlata. Adatvédelmi megbízottunkat a GDPR_HUN@wiha.com oldalon vagy postai címünkön érheti el „Adatvédelem“ kiegészítéssel.

1.2    Személyi adatainak védelme számunkra fontos, mindenek előtt a személyiségi jogok megőrzése tekintetében ezeknek az információknak a feldolgozása és használata során. A következőkben tájékoztatjuk Önt személyes adatok gyűjtéséről weboldalunk használata során. Személyes adat minden olyan adat, ami személyesen vonatkoztatható Önre, mint például név, cím, e-mail címek, felhasználói viselkedés.

 

2. Automatizált adatgyűjtés és -feldolgozás a böngésző által

2.1    Szerverünk mint minden weboldal automatikusan és átmenetileg gyűjti a böngészőtől kapott adatokat a szerver-naplófájlokban, amennyiben Ön nem kapcsolta ki az adattovábbítást. Ha szeretné megtekinteni weboldalunkat, a következő adatokat gyűjtjük, amelyek számunkra technikailag szükségesek ahhoz, hogy megjelenítsük weboldalunkat az Ön számára és biztosítsuk a stabilitást és biztonságot (jogalap az AV AR 6. cikk (1) bekezdés f) pont):

 

    • a megkereső számítógép IP-címe
    • a kliens fájlmegkeresése
    • a http válaszkód
    • internetes oldal, amelyről meglátogat minket (Referrer URL)
    • a szerver-megkeresés ideje
    • böngésző típusa és verziója
    • a megkereső számítógépen használt operációs rendszer

 

A szerver-naplófájlok személyes kiértékelésére nem kerül sor. Ezek az adatok a szolgáltató számára semmilyen időpontban nem rendelhetők hozzá meghatározott személyekhez. Ezeket az adatokat nem vonjuk össze más adatforrásokkal.

2.2    Ez a weboldal a Google Inc. (továbbiakban: „Google”) web analízis szolgáltatását, a Google Analytics alkalmazást használja. A Google Analytics ún. „sütiket“ (cookie szövegfájlokat), használ, melyeket az Ön számítógépén elment, és segítségükkel elemezhető az Ön weboldal-használata. Az Ön e weboldal használatával kapcsolatos információkat a Google általában az USA-ban lévő egyik szerverére továbbítja és ott tárolja. Viszont az IP anonimizálás weboldalon történő aktiválásával Google az Ön IP-címét az Európai Unió tagállamain belül vagy az Európai Gazdasági Térséget érintő megállapodás más szerződéses államaiban előtte lerövidíti. A teljes IP-címnek a Google USA-ban lévő szerverére való továbbítása és ott történő rövidítése csak rendkívül ritka, speciális esetekben fordulhat elő. E weboldal üzemeltetőjének megbízásából Google arra használja ezeket az információkat, hogy kiértékelje a weboldal Ön által történő használatát, hogy jelentéseket állítson össze a weboldalon történő aktivitásokról és hogy a weboldal használatával és az internethasználattal kapcsolatos további szolgáltatásokat teljesítsen a weboldal üzemeltetője felé.

A Google Analytics keretében az Ön böngészője által továbbított IP-címet Google kijelentése szerint nem vezetik össze Google más adataival.

A sütik mentése a böngésző szoftver megfelelő beállításával megakadályozható; azonban felhívjuk arra a figyelmét, hogy ebben az esetben előfordulhat, hogy a weboldal nem minden funkciója használható tökéletesen. Ezen túlmenően a süti által létrehozott és a weboldal Ön által történő használatára vonatkozó adatok rögzítését a Google-on (beleértve az Ön IP-címét), valamint az adatok Google általi feldolgozását megakadályozhatja, ha az alábbi link alatt található böngésző plugint letölti és telepíti: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Kattintson ide, ha letiltja a Google Analytics szolgáltatást a wiha.com webhelyre:

Tiltsa le a Google Analytics szolgáltatást

Ez a weboldal Google Analytics elemző programot használ „_anonymizeIp()“ kiterjesztéssel. Ezáltal az IP-címek további feldolgozása lerövidítve történik, ezzel kizárható a személyre való visszavezethetőség. Amennyiben az Önről gyűjtött adatoknál fennáll a személyre való visszavezethetőség, ezt tehát azonnal kizárja és haladéktalanul törli a személyes adatokat.

Mi a Google Analytics-t használjuk weboldalunk használatának elemzéséhez és oldalunk rendszeres tökéletesítéséhez. A nyert statisztikákból ajánlatunkat tökéletesíthetjük és Ön mint felhasználó számára érdekesebbé tehetjük. Olyan kivételes esetekre vonatkozóan, amikor személyes adatokat az USA-ba továbbítanak, Google alávetette magát az EU-US Privacy Shield egyezménynek, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. A Google Analytics használatának jogalapja az AV AR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat f) pont.

A harmadik szolgáltató információi: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Felhasználói feltételek: www.google.com/analytics/terms/de.html, adatvédelmi áttekintés: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, valamint az adatvédelmi nyilatkozat: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

3. Önkéntesen közölt adatok gyűjtése és feldolgozása

3.1    Általános kapcsolatfelvétel

Amennyiben e-mailben vagy weboldalunkon keresztül személyes adatokat közöl (név, keresztnév, e-mail cím, cím), ez általánosan önkéntes alapon történik. Ezeket az adatokat a szerződéses viszony lebonyolításához, megkereséseinek, ill. megrendeléseinek feldolgozásához és saját piac- vagy véleménykutatásunkhoz és postai úton és e-mailben küldött saját reklámunkhoz használjuk.

Ezen túlmenő felhasználás, különösen az adatok továbbadása harmadik félnek reklám, piac- vagy véleménykutatás céljára, nem történik. Az ezzel összefüggésben keletkező adatokat töröljük, miután a tárolás már nem szükséges, vagy feldolgozásukat korlátozzuk, ha törvényi megőrzési kötelezettség áll fenn. A jogalap az AV AR 6. cikk (1) bekezdés b) pont vagy az AV AR 6. cikk (1) bekezdés f) pont.

3.2    Nyereményjátékok

Nyereményjátékok keretében adatait (név, elérhetőség) a nyereményről szóló értesítés céljára (AV AR 6. cikk (1) bekezdés b) pont) és ajánlataink reklámozásához postai úton (AV AR 6. cikk (1) bekezdés f) pont) vagy e-mailben az Ön beleegyezésével (AV AR 6. cikk (1) bekezdés a) pont) használjuk. Kiegészítő információkat a mindenkori nyereményjátékra vonatkozó részvételi feltételekben talál.

 

4. Továbbadás harmadik félnek

4.1    Ha személyes adatokat közölt velünk, ezeket alapvetően nem adjuk tovább harmadik félnek. Az adatok továbbadására csak a következő esetekben kerül sor:

 

    • az Ön által adott beleegyezés keretében (v.ö. 3.2 pont). Adatok gyűjtésénél közöljük Önnel a címzetteket vagy címzettkategóriákat.
    • megkereséseinek, megrendeléseinek feldolgozása és szolgáltatásaink használata keretében megbízott alvállalkozóknak, akik csak a konkrét megrendelés végrehajtásához szükséges adatokat kapják meg és csak erre a célra használják.
    • a rendelési adatok feldolgozása keretében az AV AR 28. cikke értelmében külső szolgáltatóknak. Ezek kiválasztását és megbízását gondosan végeztük, kötöttek utasításainkhoz, valamint az AV AR rendelkezéseihez és rendszeresen ellenőrizzük őket.
    • törvényi kötelezettségek teljesítése keretében felvilágosítás kérésére jogosult szerveknek.

 

4.2    Ezen a weboldalon közösségi plugineket használunk. Közösségi pluginek olyan webes alkalmazások, amelyek ezt a weboldalt összekötik válogatott közösségi hálózatokkal. Ezzel az összekötéssel az Ön IP-címe, valamint a mindenkori közösségi hálózat felhasználói adatai továbbításra kerülhetnek ehhez a hálózathoz. A használt közösségi pluginekről a 6. pontban talál részleteket.

 

5. Sütik (cookie-k)

5.1    A weboldal sütiket használ. A sütik kis szövegfájlok, amelyeket böngészője átmeneti tárhelyén helyileg tárol. Ezen a weboldalon a sütik következő típusait használjuk, melyek terjedelmét és működési módját a következőkben ismertetjük:

–       Tranziens sütik (ehhez 5.2)

–       Perzisztens sütik (ehhez 5.3).

5.2    A tranziens sütik automatikusan törlődnek, amikor bezárja a böngészőt. Ezek közé tartoznak különösen a munkamenet-sütik. Ezek tárolnak egy úgynevezett munkamenet azonosítót, amivel böngészőjének különböző megkeresései hozzárendelhetők a közös munkamenethez. Ezáltal számítógépe újra felismerhető, ha visszatér weboldalunkra. A munkamenet-sütik törlődnek, ha kijelentkezik vagy bezárja a böngészőt.

5.3    Perzisztens sütik egy megadott időtartam után automatikusan törlődnek, ami a sütitől függően különböző lehet. A sütiket böngészőjének biztonsági beállításaiban bármikor törölheti.

5.4    Böngésző-beállításait saját igényeinek megfelelően konfigurálhatja és pl. elutasíthatja harmadik féltől származó sütik vagy minden süti elfogadását. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy ilyen esetben esetleg nem tudja a weboldal minden funkcióját használni.

5.5    Weboldalunkon a Silktide cég (Silktide Ltd, Brunel Parkway, Pride Park, Derby, DE24 8HR (UK)) „Cookie Consent“ alkalmazását használjuk. Itt egy olyan pluginról van szó, amellyel bekérhető a beleegyezés sütik és/vagy nyomon követő technológiák használatához. A „Cookie Consent“ ehhez szintén rögzíti az Ön IP-címét. Ennek jogalapja az AV AR 6. cikk (1) bekezdés f) pont. Ehhez az eszközhöz további részleteket talál a cookieconsent.insites.com oldalon.

 

6. Közösségi hálózatok, marketing eszközök

Weboldalunkon a Facebook közösségi hálózataira mutató hivatkozásokat, valamint további marketing eszközöket talál, amelyek kapcsolatba lépnek a mindenkori hálózatokkal. Erre vonatkozóan a következő adatvédelmi nyilatkozat érvényes:

6.1    A weboldal továbbá a Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA („Facebook“) „Custom Audiences“ remarketing funkcióját használja. Ezáltal a weboldal használóinak a Facebook közösségi hálózat vagy az eljárást szintén használó más weboldalak látogatása keretében érdeklődési területükre vonatkozó reklámhirdetéseket („Facebook-Ads“) lehet bemutatni. Ezzel az az érdekünk, hogy olyan reklámot mutassunk Önnek, ami az Ön számára érdekes lehet, hogy weboldalunkat az Ön számára érdekesebben alakítsuk ki.

Facebook a Privacy Shield egyezmény alapján be van jegyezve és ezáltal garanciát nyújt az európai adatvédelmi jog betartására.

A használt marketing eszközök alapján böngészője automatikusan közvetlen kapcsolatot hoz létre a Facebook szerverével. Nincs befolyásunk az adatok körére és további felhasználására, amelyeket Facebook ennek az eszköznek a használatával gyűjt és ezért jelenlegi ismereteinknek megfelelően tájékoztatjuk Önt: A Facebook Custom Audiences beiktatásával Facebook azt az információt kapja, hogy Ön felhívta internetes elérhetőségünk megfelelő weboldalát vagy rákattintott egy hirdetésünkre.

Amennyiben Ön regisztrált a Facebook valamelyik szolgáltatásán, Facebook a látogatást hozzá tudja rendelni az Ön fiókjához. Ha nem regisztrált a Facebookon, ill. nem lépett be, fennáll az a lehető ség, hogy a szolgáltató megtudja és tárolja az Ön IP-címét és további azonosító tulajdonságait.

A „Facebook Custom Audiences“ deaktiválása bejelentkezett felhasználók számára a https://www.facebook.com/settings/?tab=ads# oldalon lehetséges.

Jogalap az Ön adatainak feldolgozásához a használati viselkedés elemzéséhez és weboldalunk optimalizálásához, ill. a reklámhoz fűződő jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat f). Adatainak Facebook által történő feldolgozásához további információkat a https://www.facebook.com/about/privacy oldalon kap.

6.2    A weboldal használja még a Google AdWords online reklámszolgáltatás remarketing funkcióját, amivel az Ön érdeklődésére szabott reklám mutatható be. Ezzel az az érdekünk, hogy olyan reklámot mutassunk Önnek, ami Önt érdekelheti, hogy weboldalunkat az Ön számára érdekesebben alakítsuk ki. Ehhez statisztikai információkat gyűjtünk Önről, amelyeket reklámpartnereink dolgoznak fel. Ezek a reklámhirdetések a mindenkori hirdetésben a „Google hirdetések“ megjegyzésről ismerhetők fel.

Weboldalunk meglátogatásával Google azt az információt kapja, hogy Ön felkereste weboldalunkat. Ehhez Google egy webjelzőt (Web Beacon) használ, hogy elhelyezzen egy sütit az Ön számítógépén. A jelen nyilatkozat 2.1 pontjában nevezett adatok továbbítására kerül sor. Nincs befolyásunk sem a gyűjtött adatokra, sem az adatgyűjtés teljes körét és a tárolási időtartamot nem ismerjük. Adatait az USA-ba továbbítják és ott értékelik ki. Ha Google fiókjával lépett be, adatai ehhez közvetlenül hozzárendelhetők. Ha nem kívánja a hozzárendelést Google-profiljával, akkor ki kell lépnie. Lehetséges, hogy ezeket az adatokat továbbadják Google szerződött partnereinek, harmadik félnek és hatóságoknak. Jogalap az Ön adatainak feldolgozásához az AV AR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat f) pont.

Különböző módon akadályozhatja meg, hogy a Google AdWords sütiket telepítsen: a) böngésző-szoftverének megfelelő beállításával, harmadik fél sütijének letiltása különösen ahhoz vezet, hogy harmadik szolgáltatótól nem kap reklámokat; b) az érdeklődési területéhez kapcsolódó hirdetések kikapcsolásával a Google-on a www.google.de/ads/preferences linken, azonban ez a beállítás törlődik, ha törli sütiit; c) azoknak a szolgáltatóknak az Ön érdeklődési területéhez kapcsolódó hirdetéseinek deaktiválásával, akik tagjai az „About Ads“ önszabályozó kampánynak, a www.aboutads.info/choices linken, azonban ez a beállítás törlődik, ha törli sütiit; d) tartós deaktiválással Firefox, Internetexplorer vagy Google Chrome böngészőiben a www.google.com/settings/ads/plugin linken. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy ebben az esetben esetleg nem tudja teljes körűen használni ennek az ajánlatnak minden funkcióját.

Az adatgyűjtés és -feldolgozás céljáról és köréről további információkat, valamint az Ön erre vonatkozó jogairól és privát szférájának védelmére szolgáló beállítási lehetőségekről további információkat a következő helyen kaphat: Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; adatvédelmi feltételek reklámokra: www.google.de/intl/de/policies/technologies/ads.

6.3    Ez a weboldal használja továbbá a DoubleClick by Google online marketing eszközt. A DoubleClick sütiket használ ahhoz, hogy a felhasználó számára fontos hirdetéseket jelenítsen meg, tökéletesítse a kampányszolgáltatáshoz szükséges jelentéseket vagy megakadályozza, hogy egy felhasználó ugyanazokat a hirdetéseket többször lássa. Google egy süti-azonosítóval megállapítja, milyen hirdetések milyen böngészőkben jelennek meg és így meg tudja akadályozni ezek több példányban való megjelenését. Ezenfelül DoubleClick süti-azonosítók segítségével meg tudja állapítani azokat az úgynevezett átalakításokat (Conversions), amelyek hirdetések megkeresésére vonatkoztathatók. Ez például arra az esetre vonatkozik, ha a felhasználó lát egy DoubleClick-hirdetést és később ugyanazzal a böngészővel felhívja a reklámozó weboldalát és ott vásárol valamit. Google kijelentése szerint DoubleClick-sütik nem tartalmaznak személyes információkat.

A használt marketing eszközök alapján böngészője automatikusan közvetlen kapcsolatot hoz létre a Google szerverével. Nincs befolyásunk az adatok körére és további felhasználására, amelyeket Google ennek az eszköznek a használatával gyűjt és ezért jelenlegi ismereteinknek megfelelően tájékoztatjuk Önt: A DoubleClick beiktatásával Google azt az információt kapja, hogy Ön felhívta internetes elérhetőségünk megfelelő részét vagy rákattintott egy hirdetésünkre. Amennyiben Ön regisztrált a Google valamelyik szolgáltatásán, Google a látogatást hozzá tudja rendelni az Ön fiókjához. Ha nem regisztrált a Google-on, ill., nem lépett be, fennáll az a lehetőség, hogy a szolgáltató megtudja és tárolja az Ön IP-címét.

Különböző módon akadályozhatja meg az ebben a nyomon követő eljárásban való részvételt: a) böngésző-szoftverének megfelelő beállításával, harmadik fél sütijének letiltása különösen ahhoz vezet, hogy harmadik szolgáltatótól nem kap reklámokat; b) a Conversion nyomon követésre szolgáló sütik deaktiválásával, úgy, hogy úgy állítja be böngészőjét, hogy blokkolja a „www.googleadservices.com“ domainről érkező sütiket; c) azoknak a szolgáltatóknak az Ön érdeklődési területéhez kapcsolódó hirdetéseinek deaktiválásával, akik tagjai az „About Ads“ önszabályozó kampánynak, a www.aboutads.info/choices linken, azonban ez a beállítás törlődik, ha törli sütiit; d) tartós deaktiválással Firefox, Internetexplorer vagy Google Chrome böngészőiben a www.google.com/settings/ads/plugin linken. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy ebben az esetben esetleg nem tudja teljes körűen használni ennek az ajánlatnak minden funkcióját.

Jogalap az Ön adatainak feldolgozásához az AV AR 6. cikk (1) bekezdés 1. mondat f) pont. A DoubleClick by Google-ról további információkat olvashat a https://www.google.de/doubleclick.

 

7. Az Ön jogai

Itt tájékoztatjuk Önt arról, hogy az AV AR 15. és folytatódó cikkei értelmében az ott meghatározott előfeltételek mellett velünk szemben joga van, hogy felvilágosítást kérjen az érintett személyes adatokról, joga van továbbá a feldolgozás helyesbítésére vagy törlésére vagy korlátozására vagy kifogásolási joggal élhet a feldolgozás ellen, joga van továbbá az adathordozhatóságra. Az AV AR 77. cikke értelmében joga van továbbá panaszt tenni egy adatvédelmi felügyeleti hatóságnál, ha úgy ítéli meg, hogy az Önt érintő személyes adatok feldolgozása sérti ezt a rendeletet.

Ha a feldolgozás az AV AR 6. cikk (1) bekezdés a) ponton vagy az AV AR 9. cikk (2) bekezdés a) ponton alapul (beleegyezés), joga van továbbá, hogy bármikor visszavonja beleegyezését anélkül, hogy ez érintené a beleegyezés és a visszavonás között történt feldolgozás jogszerűségét.

 

8. Kérdések

Ha kérdései vannak személyes adatainak feldolgozását illetően, közvetlenül adatvédelmi megbízottunkhoz fordulhat, aki felvilágosítás-kérések, kérelmek, visszavonás vagy panaszok esetén is rendelkezésére áll.

Az adatvédelmi megbízott elérhetősége:

Wiha Werkzeuge GmbH
Datenschutz
Obertalstraße 3-7
78136 Schonach

datenschutz@wiha.com